Bonjour

Mon plus jeune fils est installé au Pays-bas depuis 3ans et désire changer de PC.
Sur place il aura W7 en Néerlandais , avez-vous une idée pour l'avoir en Français sans devoir le payer à nouveau ? ( 200 € )

rectification W7 est à 119.99 €

slt
une réponse : http://social.answers.microsoft.com/Forums/fr-FR/w7installfr/thread/1252cc61-fdf8-4db7-93de-73ddd597c16f/

voir le coût pour passer du 7 famille à 7 entreprise ( à l'achat )
sinon : achat en France de w 7 ( 120 € ) et lui envoyer..........à moins que quelqu'un ait une autre idée

bon j'ai mis un peu de temps mais j'ai trouvé une traduction possible en français en installant un pack
le second a été de retrouver un lien de téléchargement dudit pack, qui soit fiable
j'en ai un mais il te faudra passer par une inscription
http://www.idownloadaccess.com/servers.php?tcg=1&PID=d7a795c3-285a-49cc-92bf-d6d0257edc13&q=win7-7057-x86-mui-fr.rar

ce pack a l'air fiable puisque essayé par des gens de pc-astuces
http://forum.pcastuces.com/pack_francais_pour_windows_seven_build_7077_-f3s209.htm

et bien entendu, je vais pas te laisser sans te donner un tuto qui va bien pour faire la manip

Windows 7 en français ! Comment installer le pack MUI fr-fr


Le pack MUI fr-fr sert à traduire Windows 7 anglais en français, le package se promène sur le Web depuis quelques jours sous le nom win7-7057-x86-mui-fr, sa taille est aux alentours de 84 Mo, demander à Google pour la suite… Attention, l’utilisation de ce pack est à vos risques et périls !
Pour l’installer :
Cliquer sur le bouton Start puis Control Panel

Aller dans Region and Language




aller sur l’onglet Keyboards and Language et cliquer sur Install/uninstall languages…





Dans Install or uninstall display languages, cliquer sur Install display languages





Dans Choose your method of install, cliquer sur Browse computer or network





Dans Select the display languages to install, cliquer sur Browse puis indiquer le dossier où contient le fichier MUI fr-fr





Une fois le fichier MUI French (français) sélectionné, cliquer sur Next





Dans Review and accept the Microsoft Software License Terms, cocher la case I accept the license terms puis cliquer sur Next





L’installation du pack MUI commence, patienter quelques minutes…





Une fois terminé (Completed), cliquer sur Next





Dans Select display language, cliquer une fois sur français, cocher la case Apply display language to welcome screen and system accounts puis cliquer sur Change display language





Une nouvelle boîte de dialogue s’ouvre You need to restart Windows for the system language change to take effect, cliquer sur Restart now pour redémarrer l’ordinateur





Après le redémarrage, Windows 7 sera entièrement en Français (enfin presque!!!)

Quelques captures :

Écran de choix de boot



















il se peut qu'il y ait un prob affichage images, imageshack m'ayant mis des croix pendant la constitution du post, leur serveur semblant peiner

un petit up pour savoir si le problème est résolu

Bonjour Speedy
Absent depuis qq. jours , je te remercie pour cette réponse très complète que
je garde sous le "coude"
Les données sont changées car finalement mon fils n'est pas
sûr de pouvoir obtenir W7 en Anglais car on lui a dit que c'était en Néerlandais !
Il a donc décidé d'attendre cet été pour acheter son pc en France
pendant ses vacances.

Merci encore

slt
ok, mais peut importe la langue de départ la méthode doit marcher